I. Úvodné ustanovenia
1. Zadávateľom súťaže je spoločnosť̌ RAIL Group a.s. so sídlom Mlynské́ nivy 36, 821 09 Bratislava, IČO 36587826, zapísaná́ v Obchodnom registri Mestského sudu Bratislava III, oddiel: Sa, vložka č.5920/B (ďalej len Zadávateľ̌). Zadávateľ̌ je na základe Zmluvy č.1 o projekte revitalizácie železničnej stanice Košice, užívateľom predmetu užívania – nákupnej pasáže Stanica Košice, nachádzajúceho sa na Staničnom námestí́ 11, 040 01 Košice (ďalej len „Stanica Košice“).
2. Organizátorom spotrebiteľskej propagačnej súťaže „VÝLETO“ (ďalej len „Súťaž“) je spoločnosť̌ IDEA ELEMENT, s.r.o., so sídlom Urbánkova 10, 040 01 Košice – mestská́ časť̌ Sever, IČO: 46040242, zapísaná́ v Obchodnom registri Mestského sudu Košice, oddiel: Sro, vložka č. 27164/V (ďalej aj len „Organizátor“). Organizátor organizuje Súťaž pre potreby svojho klienta – Zadávatelia.
3. Obchodný́ partner zadávatelia je každý́ podnájomca zadávatelia, ktorý́ na základe Zmluvy o podnájme nebytového priestoru prevádzkuje prevádzku obchodu a/alebo služieb nákupnej pasáže Stanica Košice (ďalej len „Obchodní́ partneri“).
4. Stanica Košice je jedinečný projekt malého nákupného centra, ktoré sa nachádza priamo na železničnej stanici v Košiciach na adrese: Staničné námestie 11, 040 01 Košice (ďalej len „Stanica Košice“).
5. Zapojením sa do súťaže súťažiaci potvrdzujú, že sa s týmto štatútom vopred oboznámili a súhlasia s podmienkami súťaže tak, ako sú v ňom upravené. Taktiež prehlasujú že spĺňajú podmienky v zmysle čl. III. tohto štatútu. Súťažiaci berie zapojením sa do súťaže taktiež na vedomie, že hlasovaním nevzniká žiaden zmluvný vzťah medzi ním a Zadávateľom ani Organizátorom súťaže.
II. Účel a predmet súťaže
1. Účelom súťaže je zvyšovanie povedomia o brande „Stanice Košice“ ako nákupného centra v srdci východu počas leta.
2. Miestom konania akcie je vestibul ŽST Košice.
3. Predmetom súťaže je úspešné fyzické umiestnenie loptičky v hracej doske nachádzajúcej sa vo vestibule ŽST Košice v termíne konania súťaže do pozície nároku na výhru, a zároveň preukázanie sa dokladom o nákupe u Obchodného partnera súťaže v minimálnej hodnote 5,- eur s DPH za nákup v deň účasti v súťaži.
4. Štatút a informácie k súťaži sú zverejnené na webovej stránke Vyhlasovateľa: www.stanicakosice.sk.
III. Podmienky účasti v súťaži
1. Vyhlasovateľ týmto informuje o podmienkach účasti v súťaži.
2. Účastníkom súťaže môže byť len fyzická osoba – spotrebiteľ, ktorý je štátnym občanom SR (ďalej len „súťažiaci“ alebo „účastník súťaže“). V prípade ak sa zúčastní súťaže osoba neplnoletá pred dovŕšením veku 18 rokov, prevzatie prípadnej výhry je podmienené účasťou jeho zákonného zástupcu pri akte prevzatia, pričom odovzdanie prebehne osobou a v mene zákonného zástupcu.
3. Súťažiacim môže byť len osoba, ktorá spĺňa podmienky definované v tomto štatúte. Jeden súťažiaci sa môže predmetnej súťaže zúčastniť viackrát počas celého priebehu súťaže.
4. Súťaže sa nemôžu zúčastniť osoby, ktoré sú v pracovnom alebo inom obdobnom pomere k Zadávateľovi, alebo k WGS Holding a.s. a jej dcérskych spoločností ani osoby blízke týmto osobám (§ 116 zákona č. 40/1964 Z.z.). V prípade, že sa niektorá z takýchto osôb stane účastníkom súťaže, prípadne jej výhercom, výhra jej nebude odovzdaná z dôvodu porušia jasne a zrozumiteľne stanovených podmienok. Rovnako, ak by mal Vyhlasovateľ vážne a odôvodnené podozrenie zo spáchania podvodného, či nekalosúťažného konania zo strany niektorého z účastníkov súťaže, výhra nebude odovzdaná takej osobe vôbec, alebo do času, kým táto osoba nepreukáže opak. Nadväzujúc na uvedené vyššie si Vyhlasovateľ vyhradzuje právo vyradiť zo súťaže všetkých, ktorý nebudú spĺňať alebo porušia podmienky tejto súťaže.
5. Účasť v súťaži je dobrovoľná.
6. V prípade, že sa výhercom v súťaži stane osoba, ktorá nespĺňa podmienky účasti podľa týchto podmienok, výhra jej nebude odovzdaná a v prípade, že jej bola výhra odovzdaná, je táto osoba povinná výhru vrátiť Zadávateľovi bezodkladne na základe písomnej výzvy zadávateľa, resp. nahradiť Zadávateľovi plnú hodnotu príslušnej výhry.
IV. Priebeh súťaže
1. Vyhlasovateľ týmto informuje o podmienkach a priebehu súťaže.
2. Súťaž bude prebiehať v termíne od 14.6.2024 do 26.7.2024, celkom v 7 dňoch v siedmich samostatných súťažných kolách, vždy v piatok v termíne trvania súťaže, teda 14.6.2024, 21.6.2024, 28.6.2024, 4.7.2024, 12.7.2024, 19.7.2024 a 26.7.2024 v čase od 13:00 hod do 17:00 hod so žrebovaním o 18:00 hod v každom zo súťažných dní.
3. Do súťaže sa môže zapojiť súťažiaci osobne vo vestibule Stanice Košice úspešným fyzickým umiestnením loptičky v hracej doske nachádzajúcej sa vo vestibule ŽST Košice v termíne konania súťaže do pozície nároku na výhru, a zároveň preukázaním sa dokladom o nákupe u Obchodného partnera súťaže v minimálnej hodnote 5,- eur s DPH za nákup v deň účasti v súťaži, a poskytnutím kontaktných údajov na „zlosovacom lístku“. V prípade výhry je súťažiaci povinný preukázať sa dokladom o nákupe podľa textu vyššie.
4. Súťažiaci, ktorí sa zapoja v zmysle bodu 3 tohto článku a splnia podmienky súťaže, budú automaticky zaradení do žrebovania o výhru.
5. Výhry, ktoré Vyhlasovateľ vyhlasuje súťaž sú:
Výhry 14.6.2024:
1. Výhra: RODINNÝ POBYT na 2 noci pre 2 dospelé osoby a 2 deti do 12 rokov v dvojlôžkovej izbe s prístelkami s polpenziou a 2x neobmedzeným celodenným vstupom to Thermalparku pre 2+2 osoby (s platnosťou do 22.12.2024) v celkovej hodnote 379,- eur bez DPH.
2. Výhra: CHODNÍK KORUNAMI STROMOV BACHLEDKA – rodinná vstupenka pre 2 dospelých a 2 deti v celkovej hodnote 39,- eur
3. Výhra: DARČEKOVÝ VOUCHER NA KONZUMÁCIU V KANTÍNA STANICA na Stanici Košice v prevádzkach TU:JEC a/alebo TA:JEC v celkovej hodnote 20,- eur (4x 5,- eur)
Výhry 21.6.2024:
1. Výhra: WELLNESS POBYT na 3 dni pre 2 dospelé osoby v dvojlôžkovej izbe s polpenziou a 2x neobmedzeným vstupom do Thermalparku a Wellness podľa počtu prenocovaní (s platnosťou do 22.12.2024) v celkovej hodnote 329,- eur bez DPH
2. Výhra: ZOO KONTAKT v Liptovskom Mikuláši – rodinná vstupenka pre 2 dospelých a 2 deti v celkovej hodnote 56,- eur
3. Výhra: DARČEKOVÝ VOUCHER NA KONZUMÁCIU V KANTÍNA STANICA na Stanici Košice v prevádzkach TU:JEC a/alebo TA:JEC v celkovej hodnote 20,- eur (4x 5,- eur
Výhry 28.6.2024:
1. Výhra: RODINNÝ POBYT na 2 noci pre 2 dospelé osoby a 2 deti do 12 rokov v dvojlôžkovej izbe s prístelkami s polpenziou a 2x neobmedzeným celodenným vstupom to Thermalparku pre 2+2 osoby (s platnosťou do 22.12.2024) v celkovej hodnote 379,- eur bez DPH.
2. Výhra: SLOVENSKÉ OPÁLOVÉ BANE Prešov – vstupenky pre 2 dospelých (+15 rokov) a 2 deti (3-15 rokov) v celkovej hodnote 40,- eur
3. Výhra: DARČEKOVÝ VOUCHER NA KONZUMÁCIU V KANTÍNA STANICA na Stanici Košice v prevádzkach TU:JEC a/alebo TA:JEC v celkovej hodnote 20,- eur (4x 5,- eur)
Výhry 4.7.2024:
1. Výhra: WELLNESS POBYT na 3 dni pre 2 dospelé osoby v dvojlôžkovej s polpenziou a 2x neobmedzeným a neobmedzeným vstupom Thermalparku a Wellness podľa počtu prenocovaní pre (s platnosťou do 22.12.2024) v celkovej hodnote 329,- eur bez DPH
2. Výhra: CHODNÍK KORUNAMI STROMOV BACHLEDKA – rodinná vstupenka pre 2 dospelých a 2 deti v celkovej hodnote 39,- eur
3. Výhra: DARČEKOVÝ VOUCHER NA KONZUMÁCIU V KANTÍNA STANICA na Stanici Košice v prevádzkach TU:JEC a/alebo TA:JEC v celkovej hodnote 20,- eur (4x 5,- eur)
Výhry 12.7.2024:
1. Výhra: RODINNÝ POBYT na 2 noci pre 2 dospelé osoby a 2 deti do 12 rokov v dvojlôžkovej izbe s prístelkami s polpenziou a 2x neobmedzeným celodenným vstupom to Thermalparku pre 2+2 osoby (s platnosťou do 22.12.2024) v celkovej hodnote 379,- eur bez DPH.
2. Výhra: ZOO KONTAKT v Liptovskom Mikuláši – rodinná vstupenka pre 2 dospelých a 2 deti v celkovej hodnote 56,- eur
3. Výhra: DARČEKOVÝ VOUCHER NA KONZUMÁCIU V KANTÍNA STANICA na Stanici Košice v prevádzkach TU:JEC a/alebo TA:JEC v celkovej hodnote 20,- eur (4x 5,- eur)
Výhry 19.7.2024:
1. Výhra: WELLNESS POBYT na 3 dni pre 2 dospelé osoby v dvojlôžkovej s polpenziou a 2x neobmedzeným a neobmedzeným vstupom Thermalparku a Wellness podľa počtu prenocovaní pre (s platnosťou do 22.12.2024) v celkovej hodnote 329,- eur bez DPH.
2. Výhra: SLOVENSKÉ OPÁLOVÉ BANE Prešov – vstupenky pre 2 dospelých (+15 rokov) a 2 deti (3-15 rokov) v celkovej hodnote 40,- eur
3. Výhra: DARČEKOVÝ VOUCHER NA KONZUMÁCIU V KANTÍNA STANICA na Stanici Košice v prevádzkach TU:JEC a/alebo TA:JEC v celkovej hodnote 20,- eur (4x 5,- eur)
Výhry 26.7.2024:
1. Výhra: RODINNÝ POBYT na 2 noci pre 2 dospelé osoby a 2 deti do 12 rokov v dvojlôžkovej izbe s prístelkami s polpenziou a 2x neobmedzeným celodenným vstupom to Thermalparku pre 2+2 osoby (s platnosťou do 22.12.2024) v celkovej hodnote 379,- eur bez DPH.
2. Výhra: CHODNÍK KORUNAMI STROMOV BACHLEDKA – rodinná vstupenka pre 2 dospelých a 2 deti v celkovej hodnote 39,- eur
3. Výhra: DARČEKOVÝ VOUCHER NA KONZUMÁCIU V KANTÍNA STANICA na Stanici Košice v prevádzkach TU:JEC a/alebo TA:JEC v celkovej hodnote 20,- eur (4x 5,- eur)
Partneri súťaže:
Zemplínska šírava s.r.o., Partizánska 65, 071 01 Michalovce (IČO 50364103).
Claude s.r.o., Staničné námestie 11, 040 01 Košice (IČO 36778486)
6. Výhercovia jednotlivých kôl súťaže budú vyžrebovaní v žrebovaní 14.6.2024, 21.6.2024, 28.6.2024, 4.7.2024, 12.7.2024, 19.7.2024 a 26.7.2024 o 18:00 za každé kolo samostatne Organizátorom súťaže.
7. Vyhlasovateľ sa zaväzuje oznámiť výsledok súťaže v deň žrebovania výhercom súťaže prostredníctvom SMS správy a následne telefonátu na kontaktné telefónne číslo uvedené v „zlosovacom lístku“ výhercu.
8. Pokiaľ účastník súťaže nebude v termíne podľa bodu 6 a spôsobom podľa bodu 7 upovedomený stranou Organizátora, znamená, že v súťaži neuspel.
9. Výhercom súťaže budú odovzdané výhry do rúk najneskôr do 5 dní od oznámenia výsledku úspešným súťažiacim. Pokiaľ na správu od Organizátora súťažiaci nezareaguje v lehote 5 dní od oznámenia o výhre, a výhru si do uvedeného termínu neprevezme, nárok na výhru stráca. Pre prípad neprevzatia výhry, výhra prepadne v prospech Zadávateľa alebo Partnera. V tejto situácii, a za týchto okolností nevzniká výhercovi nárok na akúkoľvek kompenzáciu zo strany Zadávateľa, Organizátora alebo Partnera súťaže.
10. Ceny nebudú zasielané prostredníctvom Slovenskej pošty, ani inej zásielkovej spoločnosti.
11. Každý účastník súťaže súhlasí so spôsobom uverejnenia výsledkov súťaže, ktoré budú komunikované na facebookovej stránke Stanica Košice: https://www.facebook.com/stanicakosice/ a na instagramovej stráne Stanica Košice: https://www.instagram.com/stanicakosice/.
12. Každý účastník súťaže sa jej zúčastňuje s vedomím, že môže požadovať výhru iba v rozsahu a za podmienok určených podmienkami súťaže v tomto štatúte.
13. Vyhlasovateľ súťaže nezodpovedá za škody vzniknuté s neuplatnením, nevyzdvihnutím alebo neprijatím výhry.
14. Vyhlasovateľ nehradí účastníkom žiadne náklady, ktoré im vzniknú v súvislosti s ich účasťou, výhrou v spotrebiteľskej súťaži. V prípade rozporu ustanovení podmienok v tomto štatúte súťaže a propagačných materiálov týkajúcich sa súťaže, nejasností týkajúcich sa výkladu podmienok alebo propagačných materiálov, sa budú aplikovať prednostne príslušné ustanovenia tohto štatútu súťaže.
15. V zmysle zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmu podliehajú zdaneniu výhry presahujúce hodnotu 350 EUR, kedy daňová povinnosť je na strane výhercu.
16. Spotrebiteľská súťaž nie je hazardnou hrou v zmysle zák. č. 30/2019 Z.z. o hazardných hrách a o zmene doplnení niektorých zákonov v platnom znení.
V. Ochrana osobných údajov
1. Dobrovoľne odovzdané osobné údaje účastníkov súťaže budú Vyhlasovateľom spracované primárne za účelom účasti v súťaži, vyhodnotenia súťaže, odovzdania výhier, výkonu a obhajoby práv a právnych nárokov Vyhlasovateľa a Partnera, a prípadne budú použité aj na ďalšie účely, ak k nim Vyhlasovateľ a/alebo Partner získa zodpovedajúci právny titul pre spracovanie, o čom bude daný účastník súťaže vždy informovaný.
2. Spracovanie osobných údajov na uvedené účely je založené na právnom titule oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1. písm. f) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES („GDPR“), ktorým je záujem o naplnenie účelov podľa predošlého odseku, čo by bez poskytnutia osobných údajov účastníkov súťaže nebolo možné.
3. Ak účastník súťaže udelí aj samostatný súhlas so spracovaním osobných údajov, jeho kontaktné údaje budú spracované za účelom marketingovej komunikácie, t. j. za účelom ponúkania obchodu, služieb a prieskumov trhu, vrátane zasielania informácií o organizovaných akciách, výrobkoch a iných aktivitách Vyhlasovateľa či Partnera (podľa toho, komu sa tento súhlas udeľuje), a to po dobu záujmu účastníka Súťaže o zasielanie takýchto správ. Právnym titulom v takomto prípade je súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
4. Osobné údaje budú za vyššie špecifikovanými účelmi spracovávané iba Vyhlasovateľom a Partnerom (v prípade, že Partner odovzdáva výhry).
5. Spracovávané budú nasledujúce osobné údaje:
· Pre účasť a vyhodnotenie súťaže vykonáva spracovanie v postavení prevádzkovateľa Vyhlasovateľ a spracováva: meno a priezvisko
· Pre odovzdanie výhier vykonáva spracovanie v postavení prevádzkovateľa Vyhlasovateľ alebo Partner, prípadne Vyhlasovateľ v postavení sprostredkovateľa, v závislosti od toho, kto bol v podmienkach súťaže určený ako osoba odovzdávajúca výhry, pričom daná osoba spracováva: meno a priezvisko a kontaktné údaje súťažiaceho.
· Pre marketingovú komunikáciu vykonáva spracovanie Vyhlasovateľ a/alebo Partner (podľa toho, komu sa udeľuje súhlas so spracovaním osobných údajov), pričom tieto osoby spracúvajú nasledovné údaje: emailová adresa účastníka súťaže.
6. Osobné údaje nebudú odovzdané do tretích krajín, ani nebudú poskytnuté medzinárodným organizáciám.
7. Kategórie možných príjemcov osobných údajov: Vyhlasovateľ, Partner Súťaže, osoby v postavení sprostredkovateľov (doručovatelia, poskytovatelia účtovných služieb, služieb newslettera, správcovia CRM systémov, poskytovatelia webhostingových služieb atď.)
8. Účastník súťaže berie na vedomie, že má práva vyplývajúce z GDPR, právo požadovať od príslušného prevádzkovateľa prístup k osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie („právo byť zabudnutý“), právo odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov (ak sa spracúvajú na základe súhlasu), právo na obmedzenie spracovania, právo na prenos týchto údajov a právo podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov. Účastník Súťaže má právo namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sú spracovávané na základe oprávneného záujmu.
9. Pri spracovaní osobných údajov nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu ani k profilovaniu.
10. Osobné údaje budú spracovávané vždy po dobu nevyhnutne nutnú k dosiahnutiu uvedených účelov spracovania, s prihliadnutím na požiadavky na archivačné lehoty na uchovávanie údajov stanovené právnymi predpismi. T. j. po dobu trvania súťaže, po dobu stanovenú zákonom o dani z príjmov (či ďalšími právnymi predpismi) a po dobu, v ktorej je možné podľa príslušných právnych predpisov uplatniť práva a nároky vyplývajúce z účasti v Súťaži a z odovzdania a realizácie Výhier, s prihliadnutím na premlčacie lehoty podľa zákona č. 40/1964 Zb.
VI. Záverečné ustanovenia
1. Vyhlasovateľ vyhlasuje, že prevádzkovatelia sociálnych sietí Facebook, Instagram nie sú do súťaže nijak zapojení a voči súťažiacim nemajú žiadne záväzky. Každý súťažiaci účasťou na súťaži zároveň potvrdzuje, že bol oboznámený s tým, že spoločnosť Facebook, Instagram nemá voči súťažiacemu žiadne záväzky a z účasti na Súťaži spoločnosti Facebook, Instagram takéto záväzky ani nevznikajú. Vyhlasovateľ súťaže vyhlasuje, že súťaž nie je žiadnym spôsobom sponzorovaná, podporovaná, spravovaná, alebo inak spájaná s Facebookom, Instagramom a nie je s Facebookom, Instagramom inak spojená. Údaje poskytuje súťažiaci Vyhlasovateľovi súťaže, nie spoločnosti Facebook, Instagram.
2. Vyhlasovateľ oznamuje, že orgánom dozoru, na ktorý sa súťažiaci môžu obrátiť v súvislosti s priebehom súťaže, je Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie pre Košický kraj, so sídlom Vrátna 3, 040 01 Košice a Úrad na ochranu osobných údajov so sídlom: Hraničná 4826/12, 820 07 Ružinov.
3. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo na úplné zrušenie súťaže ako aj na zmenu podmienok súťaže zverejnením aktualizovaného znenia tohto štatútu alebo doplňujúcich informácií o súťaži na internetových stránkach Vyhlasovateľa. Súťažiaci, ktorý s takouto zmenou nebude súhlasiť, má právo na odstúpenie od súťaže do troch (3) dní od zverejnenia tejto zmeny na internetových stránkach Vyhlasovateľa, v opačnom prípade sa ma za to, že danú zmenu podmienok súťaže akceptuje.
4. Súťaž sa riadi výlučne podmienkami uvedenými v tomto štatúte súťaže a akékoľvek kratšie či stručné publikované pravidlá slúžia len na informatívny účel.
5. Právne vzťahy týmto štatútom neupravené sa riadia všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
6. Tento štatút nadobúda platnosť a účinnosť dňa 14.6.2024.
V Košiciach, dňa 7.6.2024.
